8th_IPS_Plovdiv_2021_226

Municipality of Plovdiv

Община Пловдив

Ladies and gentlemen, Once again, in this difficult and challenging year, marked by the restrictions of COVID-19 pandemic in Bulgar ia and around the world, another edition of the International Photo Salon Plovdiv is taking place. Despite all the difficulties, the eighth “International Photo Salon Plovdiv – 2021“ again becomes a unique photographic event, which the Municipality of Plovdiv supports with the firm conviction that the Cultural Calendar of our city, the World Photographic Guild and loyal fans of this art have the need of it!

Уважаеми госпожи и господа, Отново в трудна, изпълнена с предизвикателства година, белязана от ограниченията на пандемията на COVID-19 у нас и по света, се случва поредното издание на „Международен Фото Салон Пловдив“. Независимо от всички трудности, осмият „Международен фото салон Пловдив – 2021“ отново се превръща в уникално фотографско събитие, което Община Пловдив подкрепя с твърдото убеждение, че Културният календар на нашия град, световната фотографска гилдия и верните почитатели на това изкуство имат нужда от него! „VIII Международен Фото Салон Пловдив 2021“ се провежда под патронажа на FIAP, HPS и Фотографска академия „Янка Кюркчиева“, и с подкрепата на Община Пловдив. В творческата провокация през 2021 година

“VIII International Photo Salon Plovdiv 2021” is held under the patronage of FIAP, HPS and Photographic Academy “Yanka Kyurkchieva”, and with the support of the Municipality of Plovdiv. Talented photographers from all over the world took part in the creative provocation in 2021. A total of 4851 photographs from 353 authors, from 46 countries and 6 continents, were presented for participation in the six sections. For the final selection, a five-member international jury of three countries, chaired by Michele Macinai, EFIAP/s, AFI (Italy), selected 1177 photographs by 263 authors from 42 countries. Certainly, the task of the competent jury was not easy, because every year the participants present more and more beautiful, valuable and influential works that delight the audience and inspire their colleagues for new searches, horizons and a flight of human imagination. A novelty this year is that the organizer developed awards for the salon – Gold, Silver and Bronze Medals and „Honourable mentions“ for each section. Thus, a part of the thousand-year-old Plovdiv will delight authors all over the world. In 2021, the organizers put a strong challenge to young authors aged 16-21, who had the opportunity to participate for free in 2 sections. I am glad that from the selected photographs of young authors, there are also some awarded. There is a long-standing debate in the history of photography about i ts status – is i t an art or not? There is no art wi thout an idea and a message to a person. Both the good art ist and the photographer- artist manage to find in an ordinary landscape or in some even boring everyday si tuat ion, an opportuni ty to send thei r art ist ic message, to enter into a dialogue wi th the audience. Unfolding the album of “VIII International Photo Salon Plovdiv 2021” you wi l l personal ly see that the art of photography is not just capturing the moment, but it is a way of life. Photography is a discovery that radically changes the overall vision of the world. I congratulate the winners of the competition and I believe that here everyone will find something for themselves, and everyone will leave a piece of their heart. The first Bulgarian city European Capital of Culture – Plovdiv – ancient and eternal, magic and reality, a vast world is a place for inspiration and wonderful photographs! Zdravko Dimitrov Mayor of Plovdiv, Bulgaria

са се включили талантливи фотографи от цял свят. За участие в шестте раздела бяха представени общо 4851 фотографии, от 353 автора, от 46 държави, от 6 континента. За финалната селекция, петчленното международно жури от три държави, с председател Микеле Мачинай, EFIAP/s, AFI (Италия) определи 1177 фотографии на 263 автора от 42 държави. Със сигурност задачата на компетентното жури не е била лека, защото участниците всяка година представят все по-красиви, стойностни и въздействащи творби, които радват публиката и вдъхновяват колегите си за нови търсения, хоризонти и полет на човешкото въображение. Новост през настоящата година е, че организаторът проектира и продуцира награди на салона – Златен, Сребърен и Бронзов медал и „Почетни ленти“ за всеки раздел. Така частица от хилядолетния Пловдив, ще зарадва автори по целия свят. През 2021 година организаторите отправиха силно предизвикателство и към младите автори от 16-21 години, които имаха възможност да участват безплатно в 2 раздела. Радостен съм, че от селектираните фотографии на млади автори, има и наградени. В историята на фотографията съществува дългогодишен дебат относно нейния статут – изкуство ли е или не е? Няма изкуство без идея и послание към човека. Както добрият художник, така и фотографът-творец, успява да намери в един обикновен пейзаж или в някоя дори скучна ежедневна ситуация, възможност да отправи своето артистично послание, да влезе в диалог със зрителите. Разгръщайки албума на „VIII Международен Фото Салон Пловдив 2021“ личноще се убедите, че изкуството на фотографията не е просто улавяне на мига, а начин на живот. Фотографията е откритието, което променя радикално цялостната визия за света. Поздравявам победителите в конкурса и вярвам, че тук всеки ще намери нещо за себе си, и всеки ще остави частица от сърцето си. Първият български град Европейска столица на културата – Пловдив – древен и вечен, магия и реалност, един необятен свят е място за вдъхновение и прекрасни фотографии! Здравко Димитров Кмет на град Пловдив

Made with FlippingBook Digital Publishing Software